After blogging the last time about the PacketPro 450 LoadBalancer appliance, the guys over at teamix seem to have taken that to heart and implemented a rather nifty thing for their new release.
It’s called " Port forwarding", which is basically what you’d figure from the name. It bounces ports around the load balancer, but saves you from creating a separate virtual server (and adding the physical servers to that one), but also saves you from modifying the syslog-ng configuration on the balanced servers.